Catalogo Lingua, linguistica e scrittura